Con gran expectativa se acerca el estreno de «Chespirito: Sin querer queriendo», la serie biográfica que promete rendir homenaje a Roberto Gómez Bolaños y revivir los momentos más entrañables de sus personajes icónicos. Sin embargo, uno de los detalles que ha generado sorpresa entre los fanáticos es el cambio de nombre de una figura clave: Florinda Meza, eterna compañera del comediante, será representada con otro nombre en pantalla.
El personaje, interpretado por la actriz Bárbara López, mantendrá muchos de los rasgos característicos de Meza y su famoso rol de “Doña Florinda”, pero aparecerá como “Margarita Ruiz” en la ficción. Esta alteración no responde a una decisión creativa o narrativa, sino a una solicitud expresa de Meza, quien, pese a haber sido parte fundamental del universo Chespirito, no fue convocada para participar en la producción del proyecto.
Florinda Meza, quien posee una parte significativa de los derechos de autor del legado de Gómez Bolaños, manifestó públicamente su malestar al no haber sido considerada en la gestación de la serie. Aclaró que no iniciaría acciones legales, pero sí dejó claro que el uso de su imagen, historia y nombre no estaba autorizado. Su postura busca proteger lo que considera un legado compartido y evitar que su historia personal sea contada sin su consentimiento.
Esta decisión ha dividido opiniones entre los seguidores del comediante. Mientras algunos aplauden la fidelidad visual y narrativa de la serie basada en la autobiografía de Gómez Bolaños, otros lamentan la ausencia real del nombre de una mujer que marcó profundamente su vida y su obra. Con o sin Florinda Meza, la serie llegará, aunque inevitablemente cargada de un matiz que recuerda que, incluso en la comedia, hay historias que duelen.